📣 SNS・コンテンツ発信 自動化フロー
海外ツイートを翻訳してTypefullyに下書き自動作成
海外ツイートのURLを渡すと、本文取得→自然な日本語訳→画像の自動アップロード→スレッド構成→Typefullyへの下書き作成までを自動実行する。
翻訳〜下書き自動
画像自動アップロード
形式スレッド構成
📘
そもそも、どんな仕組み？
海外の投稿URLを渡すと、日本語に訳して画像も付け、投稿用の下書きまで自動で用意します。海外情報の発信が一気に楽になります。
😣こんな課題がありました
海外の最新AI情報を日本語で発信するには、翻訳・画像転載・スレッド分割・下書き作成を毎回手作業でこなす必要があり、鮮度が落ちていた。
⚙️Claude Codeで、こう実装しました
ツイート取得→日本語訳→画像アップロード→スレッド化→Typefully下書き、という発信フローをスキル化。
投稿前に下書きで確認・微調整できる。
使用ツール Claude CodeTypefully
📈こんな効果がありました
海外情報の発信リードタイムが大幅短縮。
鮮度の高いうちに日本語でスレッド展開できるようになった。
翻訳〜下書き自動
画像自動アップロード
形式スレッド構成
「自社の業務にどう応用できる？」を、無料でご相談ください
本事例はあくまで一例です。各業務に合わせた具体的な設計・実装のノウハウ（各論）は、御社の状況をうかがった上でご提案します。「まず何から自動化すべきか分からない」という段階のご相談も歓迎です。Claude Code の法人導入支援・研修・受託開発まで、デジライズが伴走します。
資料請求・無料相談はこちら →無料・1分で完了／※ 記載の数値は茶圓の運用実感に基づく目安です
